Eat Your Bread, Mary (Tremp' Ton Pain, Marie)
Traditional French Folk Song
Written By: Unknown
Copyright Unknown
English Version:
Eat your bread, Mary,
Eat your bread, Mary,
Eat your bread and butter;
Drink your milk, Mary,
Drink your milk, Mary,
Now your breakfast is done.
Don't be waiting here,
Schooltime's getting near;
You'll be late, Mary,
If you wait, Mary,
Take your books and run!
French Version:
Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain dans la sauce,
Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain dans le vin.
Nous irons dimanche,
A la maison blanche
Toizen Nankin,
Moizen bazin,
Tous deux en escarpins.
Eat your bread, Mary,
Eat your bread, Mary,
Eat your bread and butter;
Drink your milk, Mary,
Drink your milk, Mary,
Now your breakfast is done.
Don't be waiting here,
Schooltime's getting near;
You'll be late, Mary,
If you wait, Mary,
Take your books and run!
French Version:
Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain dans la sauce,
Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain dans le vin.
Nous irons dimanche,
A la maison blanche
Toizen Nankin,
Moizen bazin,
Tous deux en escarpins.